Инструмент · хангыль → русский

Переводчик по фото с корейского

Состав корейской косметики, упаковка, меню или скриншот — снимок читается и переводится на русский вместе с пояснением.

Хангыль со снимкаОбъяснит составЗа секундыИз России, без VPN

Коротко

Чтобы перевести корейский текст по фото, сфотографируйте его и загрузите снимок в чат — нейросеть распознает хангыль прямо на изображении и переведёт на русский. Язык указывать не нужно. Самый частый сценарий — состав и способ применения корейской косметики: там мелкий шрифт, много терминов, и набрать хангыль с клавиатуры невозможно.

Как это работает

Готовый результат за несколько простых шагов.

01
Сфотографируйте текст
Оборот упаковки, тюбик, меню или экран. Мелкий состав снимайте крупным планом.
02
Загрузите снимок
С телефона или компьютера, можно сразу несколько сторон упаковки.
03
Нейросеть читает и переводит
Распознаёт хангыль, переводит на русский и сохраняет порядок пунктов состава и инструкции.
04
Спросите, что это значит
«Для какой кожи это средство», «в каком порядке наносить» — по тому же снимку.

Для чего используют

Состав косметики

Прочитать ингредиенты и назначение средства, а не ориентироваться по картинке на баночке.

Способ применения

Понять, сколько наносить, в каком порядке и как часто — с сохранением нумерации шагов.

Меню и вывески

Прочитать, что за блюдо и насколько оно острое, прежде чем заказывать.

Скриншот переписки или сайта

Перевести сообщение от продавца или страницу магазина целиком.

Экран игры или приложения

Меню, задание, подписи кнопок — снимок экрана переводится вместе с интерфейсом.

Простыми словами

Что значат термины, которые встречаются по теме.

Хангыль: Корейское письмо, где буквы складываются в слоговые блоки. Для распознавания важно, чтобы блок попал в кадр целиком и не смазался.
Ханча: Китайские иероглифы, изредка встречающиеся в корейском тексте — в документах, названиях и на старых вывесках.
Состав (INCI): Международный список ингредиентов косметики. На корейских упаковках часто дублируется латиницей — это помогает разобрать состав точнее.

Попробуйте прямо сейчас

Из России, без VPN, на русском. Начать можно бесплатно.

Перевести с корейского

Частые вопросы

Как перевести корейский текст по фото?

Сфотографируйте текст и загрузите снимок в чат — нейросеть найдёт хангыль на изображении и переведёт на русский, сохранив разбивку на строки и пункты. Язык указывать не нужно.

Читается ли мелкий состав на упаковке?

Обычно да, если снять его крупно и при хорошем свете. Состав печатают самым мелким шрифтом на упаковке, поэтому снимайте именно этот участок отдельным кадром, а не всю коробку целиком.

Можно понять, для какой кожи средство?

Да, спросите об этом в том же диалоге после перевода. Нейросеть разберёт назначение по составу и тексту на упаковке и объяснит простыми словами, но это не медицинская рекомендация.

Смешанный текст на корейском и английском переводится?

Да. На корейских упаковках часто соседствуют хангыль, английские названия ингредиентов и цифры — переводится всё вместе, названия при этом не искажаются.

Это работает из России и сколько стоит?

Открывается из России напрямую, без VPN, интерфейс на русском, оплата картой РФ. Несколько фотографий можно перевести бесплатно; дальше — платные тарифы, кредиты списываются по мере использования.